English translation for "gouvernement de la défense nationale"

government of national defense

Example Sentences:

	1.	From 4 September 1870 he held the portfolio of finance in the government of National Defence. Le 4 septembre 1870 il entre comme ministre sans portefeuille dans le Gouvernement de la Défense nationale.
	2.	The Government of National Defence appointed him commander in chief of the National Guard of the Seine during the siege of Paris. Le gouvernement de la Défense nationale le nomme commandant en chef de la Garde nationale de la Seine pendant le siège de Paris.
	3.	On 4 September 1870 Adolphe Crémieux, Minister of Justice of the National Defense Government, appointed Farinole public prosecutor in Bastia, Corsica. Adolphe Crémieux, ministre de la Justice du Gouvernement de la Défense nationale, le nomme le 4 septembre 1870 procureur de la République à Bastia.
	4.	In the government of National Defence he became vice-president under General Trochu, and minister of foreign affairs, with the onerous task of negotiating peace with victorious Germany. Dans le gouvernement de la Défense nationale, il devient vice-président et ministre des Affaires étrangères sous la présidence du général Trochu, chargé de la tâche pénible de négocier la paix avec l'Allemagne victorieuse.
	5.	Following the disaster of Sedan (French: désastre de Sedan), a national defense government (French: gouvernement de la Défense nationale) proclaimed on 4 September 1870 the Third French Republic and the decline of Emperor Napoleon III (French: Napoléon III). Après le désastre de Sedan, un gouvernement de la Défense nationale proclame le 4 septembre 1870 la Troisième République et la déchéance de l’Empereur Napoléon III.
	6.	During the Siege of Paris (September 1870 - March 1871), he was elected major of the National Guard, and defended some participants uprising of October 31, 1870 against the Government of National Defense. Pendant le siège de Paris (septembre 1870 - mars 1871), il fut élu chef de bataillon de la Garde nationale, et défend certains participants du soulèvement du 31 octobre 1870 contre le Gouvernement de la Défense nationale.
	7.	The news of Coulmiers was relayed to besieged Paris and caused great excitement in the city, prompting the Government of National Defense within the city to launch "the Great Sortie" against the Prussian siege lines around the city. La nouvelle de la victoire à Coulmiers parvint à Paris, qui était assiégée, causant un regain d'espoir dans la ville, incitant le Gouvernement de la défense nationale à lancer la « Grande Sortie » contre les lignes de siège prussiennes autour de la ville.
	8.	He thus resigned from his new position and joined the Army in November, in one of the eleven regional military camps created by Gambetta, who was newly appointed Minister of the Interior and of War in the Government of National Defense. Il démissionna donc de sa nouvelle fonction et s'engagea dès le mois de novembre auprès de l'armée, dans l'un des onze Camps militaires régionaux créés par Gambetta, devenu ministre de l'Intérieur et de la Guerre dans le Gouvernement de la Défense nationale.
	9.	It was formed in October 1870 by Léon Gambetta, interior minister and minister for war in the Government of National Defence, then taking refuge in Tours after the French defeat at Sedan on 2 September 1870 had destroyed the Imperial field army. L’armée de la Loire est formée en octobre 1870 par Léon Gambetta, ministre de l'Intérieur et de la Guerre du gouvernement de la Défense nationale, réfugié à Tours, pour poursuivre, après la défaite de Sedan du 2 septembre 1870, la guerre contre les Allemands.

Similar Words：

"gouvernement de la corée du nord" English translation, "gouvernement de la corée du sud" English translation, "gouvernement de la croatie" English translation, "gouvernement de la côte d'ivoire" English translation, "gouvernement de la défense (uruguay)" English translation, "gouvernement de la finlande" English translation, "gouvernement de la floride" English translation, "gouvernement de la fontaine" English translation, "gouvernement de la france" English translation